译文
死去的人岁月(yue)长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧(hui)拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这(zhe)偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌(ge),更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩(en),皇上亲自下令允许我回家探亲。
神(shen)龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
(26)周服:服周。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
延至:邀请到。延,邀请。
④乱鸥:群鸥乱飞。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
9.屯:驻扎