译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安(an)城东南的虾蟆陵。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像(xiang)从前舒畅适时。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我还以为兰(lan)草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
隔着门(men)墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
(47)若:像。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
故:旧的,从前的,原来的。
嗣:后代,子孙。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。