译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树(shu)上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生(sheng)。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
只是因为到中原(yuan)的时间比其它植物晚,
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
庭院一层层的有好多层,云(yun)簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念(nian)让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
于:在。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
供帐:举行宴请。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑴潮阳:今广东潮阳县。