译文
留人留不住,情人在(zai)醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江(jiang)路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青(qing)青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
西天布满重峦叠嶂似的(de)红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱(luan)的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉(chan)钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
空剩(sheng)下(xia)一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
魂魄归来吧!
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
札:信札,书信。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
霸图:指统治天下的雄心。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
欲:欲望,要求。