译文
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心(xin)里。连父母也不能孝顺(shun)服侍,更不能顾念那儿女妻子。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭(liao)望瓦屋山。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长(chang)耕耘。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜(yan)。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还(huan)在前方。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿(zi)。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
曝:晒。
[42]绰:绰约,美好。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
毕绝:都消失了。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。