译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的(de)先人已早离去。
深夜,前殿传来有(you)节奏的歌声。
那些人当时不识得(de)可以高耸入云的树木,
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发(fa)生了很大的变化。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草(cao)萋萋。
漾漾的秋波摇(yao)荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛(zhu),听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
27.鹜:鸭子。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。