译文
时间慢慢地流逝,各家各户的(de)欢声笑语从四面(mian)八方隐隐传来。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没(mei)说过,这是(shi)我只顾自己而(er)对不起公(gong)道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
她姐字惠芳,面目美如画。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
说:“回家吗?”
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⑺才名:才气与名望。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。