译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这(zhe)一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
春风十里(li)路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
漠漠水田,飞起几只白鹭(lu);阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
2、劳劳:遥远。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”