译文
日暮之际,荷叶如青翠的(de)伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘(cheng)舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相(xiang)映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
该离终须要离开,离开这(zhe)里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
还靠着军营门来数雁行。清(qing)河郡五城原是我的家,
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其(qi)频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨(yang)柳。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
梨花自然比(bi)白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
⑤妾:指阿娇。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。