译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我(wo)的乡里百余户人家,因世道乱离都(du)各奔东西。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情(qing)绪。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
只在桃花源游了几天就(jiu)匆匆出山。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到(dao)年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受(shou)生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善(shan)良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
交情应像山溪渡恒久不变,
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
16.乃:是。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。