译文
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
家有黄金数(shu)千两,还有白璧好几双。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前(qian)额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江(jiang)洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮(yin)三杯,为金陵高歌一曲。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山(shan),钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界(jie)上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
③阿谁:谁人。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。