译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之(zhi)离骚在人世间了!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那(na)沁人心脾的余香。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文(wen)才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽(sui)粗糙,却够填饱我的饥肠。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
春天的景象还没装点到城郊,
秋浦的山川就如剡县一样(yang)优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⒅疾:憎恶,憎恨。
御:进用。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。