译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊(bo)(bo)异地的游子却被撩动了乡愁。
身在异乡的客(ke)人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪(lei)水沾湿衣袖;
魏武(wu)帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
假舟楫者 假(jiǎ)
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事(shi)呢而作哀伤的吟唱?
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。