译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴(xing)飞。
江水缓缓流动,和我的心一样不(bu)去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
那些人当时不识得可以高(gao)耸入云的树木,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
父亲仔细(xi)揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百(bai)花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
注释
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
其人:晏子左右的家臣。
祥:善。“不祥”,指董卓。
6.浚(jùn):深水。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。