译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
登山岭头就是我俩分手之(zhi)处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
天神说:"你虽然有好的心意,但又(you)有什么用呢?"
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
天气寒冷,衣衫显(xian)得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价(jia),辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
183、立德:立圣人之德。
70. 乘:因,趁。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。