译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白(bai)透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有(you)那么多凄风苦雨,无意(yi)也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮(mu)春(chun),院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离(li)恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理解人的言语和心情?天(tian)遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
海上云霞灿烂旭(xu)日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑷扁舟:小船。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑵野凫:野鸭。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。