译文
大家都感谢(xie)王子的恩德,不(bu)惜献出自己的生命。
欢歌笑语,自由自在(zai)(zai)地采撷着芙蓉。
什么人在半夜(ye)把山推走了?抬头看四面都是(shi)浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现(xian)找遍河边(bian)却寻不到它们在哪里。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐(tang)朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
窗(chuang)外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
13.“此乃……乎?”句:
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)