译文
四邻(lin)还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
江边的(de)城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥(qiao)仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰(shuai)老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成(cheng)功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿(yi)路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍(bao)照的文笔媲美。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
考课:古代指考查政绩。
黄:黄犬。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。