译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都(du)已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人(ren)们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草(cao)一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
若把西湖比作古美女西施,淡妆(zhuang)浓抹都是那么得十分适宜。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
祖先携宝迁(qian)居岐山,如何能使百姓前来依傍?
世路艰(jian)难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯(bo)夷和叔齐隐居收养采薇而食。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑸罕:少。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
〔66〕重:重新,重又之意。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。