译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色(se)的锦被乱堆床头,如同波(bo)浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要(yao)向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因(yin)为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽(wan)留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
黄河之水从西而来,它决(jue)开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境(jing)因此而悠闲。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
注释
⑥莒:今山东莒县。
和睦:团结和谐。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。