译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
这一生就喜欢踏上名山游。
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
群鸟在田野(ye)上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭(ping)溪水飘荡忽东忽西。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
他那远大的志向丝毫(hao)(hao)不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女(nv)都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则(ze)我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
曾:同“层”,重叠。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
倾城:旧以形容女子极其美丽。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。