译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
魂魄归来吧!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘(pai)徊茶不思来饭不香。
举(ju)酒祭奠和自己志趣相投(tou)的先贤。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
风流倜傥之士命中注(zhu)定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
秉性愚笨(ben)孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
生(xìng)非异也
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
12.乡:
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
仇雠:仇敌。
来天地:与天地俱来。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。