译文
惆怅地看着(zhuo)台阶前的红牡丹,傍晚到来的时(shi)候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之(zhi)心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿(zi)所倾倒。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
何必吞黄金,食白玉?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
妄言:乱说,造谣。