译文
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春(chun)风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎(jiao)皎而灯火稀疏。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
遥远漫长那无止境啊,噫!
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
公(gong)卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降(jiang)城外的月色有如秋霜。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
15.厩:马厩。
10擢:提升,提拔
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。