译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在(zai)天晴后又各自从池塘上飞起来了。
高山似的品格怎么能(neng)仰望着他?
归附故乡先来尝新。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我想渡水苦于(yu)找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
文长是山阴的秀才(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕(bo)得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
风帘:挡风用的帘子。
(8)清阴:指草木。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(32)掩: 止于。
⑦ 强言:坚持说。