译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
魂魄归来吧!
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
北岳:北山。
⒄取:一作“树”。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
④ 一天:满天。