译文
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了，她因此害羞了半天。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的(de)好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚(jian)如磐石。
长安三旬未尽，奉旨谪守边庭。
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在，本郡(jun)有声望的士大(da)夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
大水淹没了所有大路，
海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；彼此天涯海角，只我一人好不凄怆？
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
只觉得小小城镇没有什么可做的，身在公门却什么事都有期限。
每到好友唐叔良高雅(ya)的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致，旷野一览无余。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱，饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事，以便让贤。
贵妃头上的饰品，抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头，珍贵头饰一根根。
注释
独：只，仅仅。
⑸小邑：小城。
50.桃李蹊：指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》：“桃李不言，下自成蹊。”此借用，一则桃李可喻美色，二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊，小径。
⑶蘸（zhàn）水：贴着水面开放。湖中水满，岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像是蘸着水开放。
①多事二句：谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条，唐贺知章《咏柳》：“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”
⑵湘：湘水（湘江），在湖南。
⑶借问：向人打听。