译文
白粉敷面黛黑画眉，再把一层香脂涂上。
晏平仲，名婴，是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君，由于节约俭仆又努力工作，在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相，食不兼味，妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上，国君说话涉及到他，就正(zheng)直地陈述自己的意见；国君的话不涉及他，就正直地去办事。国君能行正道，就顺着他的命令去做，不能行正道时，就对命令斟酌着去办。因此，他在齐灵公、庄公、景公三代，名声显扬于各国诸侯。
看吴山青青，看越山青青，钱塘两岸青山相对迎。怎(zen)忍心分手有离情。
在湘江边绕着江岸一直走下去，不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树(shu)横斜，小小的花枝开放，浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
犹记宣和旧日，直到南渡临(lin)安，上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画，几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮，任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章，最令人感到凄苦。如今江南也无路可走，我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫，月夜里思念鄜州的亲人，这种凄苦的心境如今又有谁知否？空自对着昏暗不明的一盏残灯，长夜无眠，外面又传来满村的社鼓。
本想求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
你为我热情拿过酒杯添(tian)满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
话没说完，郭晞一再拜谢说：“有幸蒙您(nin)用大道理来教导我，恩惠很大，我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵：“都解下铠甲解散回到队伍中去，胆敢再喧哗的处死！”太尉说：“我还没吃晚餐，请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后，太尉说：“我的老病又犯了，想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去，明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣，告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早，同至白孝德住所，道歉说自己无能，请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
突然看到一个青发小道童，头发挽成双云鬟一样。
不一会儿，此调象鹿鸣呀禽鸟鸣，众声喧杂呀众鸟鸣。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方，肩膀倚靠的地方，脚踩的地方，膝盖顶的地方，哗哗作响，进刀时豁豁地，没有不合音律的：合乎（汤时）《桑林》舞乐的节拍，又合乎（尧时）《经首》乐曲的节奏。
旧日被霜摧露欺，曾经的红颜已未老先衰。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
注释
益：兴办，增加。
⑸古城：当指黄州古城。
请︰定。
（2）亘：gèn，横贯，从此端直达彼端。
③“莫也”句：（鸟儿）莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗？苦：又作“意”。
环：四处，到处。