译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
凤凰展翅承托着(zhuo)旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
湖光秋色,景色宜人(ren),姑娘荡着小(xiao)船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀(si)。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园(yuan)栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿(lv)(lv)绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被(bei)吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
③立根:扎根,生根。
誓之:为动,对她发誓。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”