译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
上天呀!我渴望(wang)与你相知相惜,长存此心永不褪减(jian)。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
孤独的情怀激动得难以排遣,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
伍举知道(dao)郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
魂魄归来吧!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
之:他。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
③帷:帷帐,帷幕。