译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了(liao)形。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏(pian)(pian)将都被封为万户之侯。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相(xiang)投,相约为国(guo)战斗,同生共死。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴(yin)是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
里:乡。
②千丝:指杨柳的长条。
51斯:此,这。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。