译文
旸谷杳无(wu)人迹岑寂空旷。
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为(wei)他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害的。
我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中（品德高尚）的君子。唉！（对于）菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。（对于）莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？（对于）牡丹的喜爱，人数当然就很多了!
一叶扁舟飞快地(di)划着桨，它将要飘去哪里呢？应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木，再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！一段(duan)来自寒山，仿佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。
春天到来的时候，这满(man)塘的水就绿了，
家乡多次遭遇灾祸，不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇，也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的，不要说您老人家不愿轻易抛(pao)弃它，就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧！
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公，宴会和礼品也格外优厚，然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说：“辞令不可废弃就是这样的啊！子产善于辞令，诸侯靠他的辞令得到了好处，为什么要放弃辞令呢？《诗.大雅.板》中说：‘言辞和顺，百姓融洽；言辞动听，百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
为何众鸟集于树丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
旧时的舞衣与檀板都黯然失色，饱受了风蚀尘染；有谁相信，她当年轻歌一曲，能使君王倾倒迷乱？
时机容易失去，壮志难酬，两鬓已生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
暗淡的紫色，鲜艳的黄色。
注释
51.乃其所以自祸欤：正是他招致杀身之祸的原因啊！欤，语气助词，表感叹。
（8）亹（wěi）亹：勤勉貌。
（53）堕（huī）：通“隳”，毁坏，引申为剖开。
⑶为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。
[2]数蕊弄春犹小：指梅花迎春绽放的细小花蕊。
（30）良家：指田宏遇家。