译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
白袖被油污,衣服染成黑。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不(bu)顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
早到梳妆台,画眉像扫地。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱(chang),像是随着船儿在湖上飘荡。
想起两朝君王都遭受贬辱,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
仿佛(fo)是通晓诗人我的心思。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
金粟轴的古筝(zheng)发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
跂(qǐ)
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常(chang)令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
⑶〔善射〕擅长射箭。
摄:整理。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
1、高阳:颛顼之号。
④破雁:吹散大雁的行列。