译文
魂魄归来吧!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺(miao)的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
精心构思撰写文章,文采绚(xuan)丽借得幽兰香气。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
九重天的关(guan)门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成(cheng)重女轻男。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
江山沐浴着春光(guang),多么秀丽,春风送来花草的芳香。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影(ying)攒动,条条路上幽香阵阵。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
5、 如使:假如,假使。
14.子:你。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。