译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香(xiang)气缭绕的轻烟和(he)火焰。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则(ze)不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(1)自是:都怪自己
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑿神州:中原。
《江上渔者》范仲淹 古诗
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。