译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天(tian)没见面,忽戴冠帽已成年。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
带着病进(jin)入新的一年面对春色有感而发(fa)。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
锲(qiè)而舍之
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
江春:江南的春天。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
傥:同“倘”,假使,如果。
苟:苟且。
④乱入:杂入、混入。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”