译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
这一天正是端午,人(ren)们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
关内关外尽是黄黄芦草。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
西风送来万里之(zhi)(zhi)外的家书(shu),问我何时归家?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛(lian)翅,哪里才有它们栖身之所?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳(liu)轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出(chu)来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤(ge)上,头发白了,还在书写《太玄经》。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
③残日:指除岁。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。