译文
难道(dao)这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
其一
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着(zhuo)山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事(shi),该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
壮(zhuang)美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您(nin)这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
平:平坦。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
⑵眉州:今在四川眉山境内。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
6.色:脸色。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
窥:窥视,偷看。