译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
己巳年三月写此文。
草堂门开九江流(liu)转,枕头下面五湖相连。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了(liao)成都。成都,是四川的(de)要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家(jia),在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也(ye)没有机会再到那儿去看看当年题过字的破(po)壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
(3)御河:指京城护城河。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
44. 直上:径直上(车)。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。