译文
透过珠帘,看窗外一(yi)叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在(zai)四方。今请看:若生逢(feng)其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终(zhong)极之处。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落(luo)得一个薄情的名声。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
遥想当年,姜(jiang)太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
当年汉兵直指(zhi)白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
红尘:这里指繁华的社会。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。