译文
自从我们在京城分别一(yi)晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的(de)温暖。你心如古井水不起(qi)波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
这木(mu)樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
啊,处处都寻见
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮(zhuang)士,来为他送行呢?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
233. 许诺:答应。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
庄王:即楚庄王。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
⑤别来:别后。