译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
美好的(de)(de)(de)姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思(si)言语只有无(wu)尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
鬓发是一天比一天增加了银白,
愿妾身为红芙(fu)蓉,年年长在秋江上,
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历(li)历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
可怜庭院中的石榴树,
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
心染:心里牵挂仕途名利。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。