译文
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
生(xìng)非异也
咸平二年八月十五日撰记。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜(xi)好追求功名。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
秋千上她象燕子身体轻盈(ying),
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起(qi)自己的家乡。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见(jian)识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多(duo)少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子