译文
文思(si)教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
骏马啊应当向哪儿归依?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦(ku)愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
相思之人隔(ge)断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨(yu)停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
锦官城里的音乐声轻柔(rou)悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
窗:窗户。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。