译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕(xi)阳西下,耳边听不(bu)到一声鸟鸣,山中显得格(ge)外的静寂幽旷。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞(fei)舞!
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食(shi)宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍(zhen)珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑤ 勾留:留恋。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
凤髓:香名。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。