译文
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
教人(ren)悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰(shuai)黄凋零。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友(you)杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
魂啊不要去西方!
东晋(jin)在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯(si)以自己悲惨的结局为苦。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北(bei)的长安,可惜只看到无数青山。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
6亦:副词,只是,不过
⑶汉月:一作“片月”。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
24、卒:去世。
35.自:从
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。