译文
去(qu)吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
剑门山高耸入云,险峻无比;我(wo)避乱到蜀,今日得以回京。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后(hou)著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送(song)别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么(me)不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。