译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只(zhi)得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
每到好(hao)友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南(nan)?
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四(si)方(fang)。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒(jiu)作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
当:在……时候。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。