译文
戏谑放(fang)荡看视万古贤人,以为那不过是(shi)儿童闹剧。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
门(men)外,
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
江(jiang)南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰(shuai)之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
书法无论短长肥瘦各有(you)姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
谷穗下垂长又长。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
零:落下。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
79. 不宜:不应该。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。