译文
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来(lai)。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
梧桐叶在(zai)秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
解开绶带帽缨放一边,色(se)彩斑斓缤纷鲜亮。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样(yang)透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长(chang)安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
好在有剩(sheng)下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
遥远漫长那无止境啊,噫!
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
④等闲:寻常、一般。
眸:眼珠。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化